14 kwietnia 2009 roku policjanci Wydziału Kryminalnego Komendy Miejskiej Policji w Jeleniej Górze zatrzymali dwóch 21-letnich mieszkańców Obornik Śląskich w związku z pobiciem ze skutkiem śmiertelnym 23-letniego mieszkańca Kocka.
Śledztwo w tej sprawie prowadzono ponad 3 miesiące. Prowadzone były równolegle czynności procesowe i operacyjne. W sprawie tej przesłuchano ponad 1000 osób, które w okresie sylwestrowym przebywały w Karpaczu. Policjanci ustalili również nabywców charakterystycznego paska. Jeden ze sprawców został zatrzymany podczas przesłuchania dotyczącego zakupu paska. Teraz odpowiada on za zabójstwo 23-latka. Drugiego ze sprawców policjanci zatrzymali w mieszkaniu.
Po emisji programu "Magazyn Kryminalny 997" w sprawie poszukiwań sprawców pobicia wpłynęło wiele informacji, które zostały rzetelnie sprawdzone przez funkcjonariuszy. Dwie z nich potwierdziły udział zatrzymanych w tym przestępstwie. - Jak ustalili policjanci mieszkańcy Obornik Śląskich 29 grudnia 2008 roku przyjechali do Karpacza na sylwestra, gdzie postanowili zostać do 4 stycznia 2009 roku. Po tragicznym zdarzeniu w jednym z karpackich lokali , jeszcze tego samego dnia wyjechali.
Jeden z mężczyzn został już tymczasowo aresztowany na trzy miesiące. Za to przestępstwo grozić mu może nawet dożywocie. Drugi został objęty dozorem policyjnym oraz zastosowano wobec niego poręczenie majątkowe oraz zakaz opuszczania kraju. Temu sprawcy za pobicie ze skutkiem śmiertelnym grozi do 10 lat pozbawienia wolności.
