• Czwartek, 22 sierpnia 2019
  • Godz. 11:57
  • Imieniny: Marii, Cezarego, Tymoteusza
  • Czytających: 6937
  • Zalogowanych: 16
  • Niezalogowany | Zaloguj | Rejestracja

Grzmoty podczas sesji: kupcy zbesztali radnych

Wiadomości: JELENIA GÓRA
Wtorek, 26 października 2010, 10:53
Aktualizacja: Środa, 27 października 2010, 7:54
Autor: TEJO
Fot. TEJO
Gorąco rozpoczęła się dzisiejsza sesja rady miasta: rajcy nie zgodzili się na poszerzenie porządku obrad o punkt tyczący zgody na zawarcie długoterminowych umów z kupcami. Ci – obecni w ratuszu – ostrymi słowami zrugali radę. Prezydent zapewnił, że jeśli sytuacja nie zmieni się, do końca tygodnia podpisze z handlowcami umowę na trzy lata.

- Nic was nie obchodzimy! – krzyczeli kupcy w korytarzu ratusza do radnych, którzy chyłkiem opuszczali salę obrad. Liczna reprezentacja handlowców ze spółek „Zabobrze” i „Flora” przybyła dziś do ratusza przekonana, że rada zajmie się umowami długoterminowymi z zarządcami targowisk. Radni nie zgodzili się jednak na proponowane przez prezydenta Marka Obrębalskiego poszerzenie porządku obrad o ten punkt. Nie wprowadzono go do ustalonego wcześniej planu.

Na korytarzu ratusza, gdzie udali się kupcy po opuszczeniu sali rajców, zawrzało. Handlowcy dali wyraz swojemu rozgoryczeniu postawą radnych. – Przez tyle lat na targowiskach nie działo się nic, i to nikomu nie przeszkadzało. Teraz, kiedy coś się zmienia na lepsze, to radni rzucają nam kłody pod nogi – mówili handlowcy.

- Dlaczego nas lekceważycie?! – pytali kupcy radnej Grażyny Malczuk, która wyszła z sali. – Proszę się udać na targowisko w tych szpileczkach! – podkrzykiwali. Radna Malczuk przekonywała kupców, że rada odrzuciła ten punkt, ponieważ nie miała okazji do zapoznania się z dokumentami, które wpłynęły – jej zdaniem – za późno. Kupcy ripostowali, że kiedy zakładali spółki, zastępca prezydenta Jerzy Lenard obiecał im długoterminowe umowy. – Teraz nasza przyszłość jest w czarnych kolorach. Boimy się o miejsca pracy – argumentowali handlowcy.

Radna Malczuk powiedziała, że zastępca prezydenta nie miał prawa niczego obiecywać, bo decyzja ostateczna należy do rady miasta. Dodała też, że często robi zakupy na targowiskach, rozumie rozżalenie kupców, ale nic nie może na taką sytuację poradzić.

Do rozeźlonych kupców wyszedł prezydent Marek Obrębalski, który właśnie zakończył składania sprawozdania ze swojej działalności między sesjami. – Chciałem dla państwa dobrze. Nic nie poradzę na to, że radni odrzucili ten punkt – powiedział. Wytłumaczył też, że rada dostała wszystkie dokumenty 19 października i miała dość czasu, aby się z nimi zapoznać. Kupcy chcieli wiedzieć, czy jest jakaś szansa, aby długoterminowe umowy podpisać. Prezydent radził, aby poczekać do końca sesji.

W końcu zapewnił, że skorzysta ze swojego prawa i podpisze z kupcami umowy na trzy lata do końca listopada. Nie trzeba na takie kontrakty zgody rady. Handlowcy przekonywali prezydenta miasta, aby uczynił to wcześniej, bo nie są spokojni o przyszłość swoich miejsc pracy i byt rodzin. Marek Obrębalski w końcu ustąpił: - Obiecuję, że jeżeli sytuacja nie ulegnie zmianie, do końca tygodnia podpiszę z państwem umowę na okres trzyletni – oświadczył. Dostał brawa.

Do tematu sesji wrócimy w doniesieniach popołudniowych.

Ogłoszenia

Czytaj również

Komentarze (61) Dodaj komentarz

~Jacek 26-10-2010 11:21
Gwizdy dla radnych !!!! aby wyborcy zapamiętali co zrobiliście!!! Nie spodziewałem się że Prezydent nasz jest tak porządku człowiekiem.
~hakkoo 26-10-2010 11:25
niech kupcy nie dają sie bajerowac prezydentowi Czemu jak chce dac na 20 lat BEZ PRZETARGU targowiska to nie pokaźe umów? czego sie boi czy co tam zapisal? To skandal
~ernie_ 26-10-2010 11:26
A rozpedzic caly ten bajzel z ratusza i do fizycznej roboty zapedzic, a nie cieplutkie stolki zasiedziale i gdzies maja zwyklych ludzi
~Greg 26-10-2010 11:31
Malczuk. Pani i Władczyni.
~_ 26-10-2010 11:32
Brawo Panie Prezydencie!! Rada pokazała jak dla dobra Jeleniej Góry i jej mieszkańców działa!! Zgadzam się z Jackiem-GWIZDY dla radnych!!!
~xxx 26-10-2010 11:42
Drodzy kupcy ciśnijcie obywatela MO ,bo macie jeszcze parę dni do wyborów ,a w tym czasie słońce narodów nasz prezydent obieca Wam wszystko co tylko chcecie ,bo po wyborach to Was straż miejska wyrzuci z ratusza
~sępozaury 26-10-2010 11:49
Pani Malczuk też dobrze wymiata! Radni.. brak komentarza. Trzeba dać szansę innym teraz w tych wyborach robimy bojkot moi drodzy i głosujemy na słabiaków z pomysłami z miejsc 5-10. Ale będą jaja
~ 26-10-2010 11:50
Malczuk nigdy nie pomyślała o żadnym człowieku! i nigdy nikomu w niczym nie pomogła! Zapamiętajcie to!
~ 26-10-2010 11:57
Brawa dla Prezydenta! Facet czuje blusa! Tak trzymać! A tę zgraję radnych wymienić na młodych (zupełnie nieznanych do tej pory).
~mam pytanie? 26-10-2010 12:02
Jeśli pan Prezydent tuż przed wyborami obiecuję, że podpisze umowę na 3 lata to dlaczego tego nie uczynił do tej pory? Dajecie się szanowni kupcy nabijać w butelkę :) A swoja droga, jak to nasz Prezydent ostatnio jest bardzo aktywny. To niech jeszcze obieca, że cofnie kosmiczne podwyżki opłat za dzierżawę !!!
~xxx 26-10-2010 12:02
Mi PANI MALCZUK pomogla kiedys jak bylem maly zachorowalem i dala mojej Mamie z funduszu socjalnego 1000 zl na moje leczenie DZIEKIUJE pani
~Hipokryzja. 26-10-2010 12:07
Pan Prezydrent Obrębalski, Pani Danuta Wójcik ( kadydatka na radną z listy MO ) i Pan Gniadzik ( żona pracująca w UM u Marka) to ciekawa grupa wzajemnego wspierania słusznej sprawy.
~Obserwator 26-10-2010 12:08
No i potwierdza się czarny scenariusz.Marek O. ma naiwnych kupców w ręku.Tylko jest jedno ALE.Podpisanie przez Marka O. umowy na trzy lata niweczy plany Spółek na rozwój targowisk.Nikt nie podejmie się inwestowania na targowiskach na trzy lata.Następna rada będzie miała argument aby tym problemem zając się dopiero za trzy lata.A w tym czasie po targowiskach nie zostanie nawet obecny smród.Obietnice Marka O. to tylko kampania wyborcza.
~spaleni w JE 26-10-2010 12:18
Tacy radni którzy nic nie robią ,tylko chowają głowę w piasek(pod stół) powinni być rozliczeni przy najbliższych wyborach.To wszystko to banda cwaniaków która zapanoszyła się w ratuszu i żeruje na naiwności swoich wyborców.Nauczyli się przez wiele lat tylko pierdzięć w stołki ,nic nie robiąc dla mieszkańców,tylko czekać i liczyć diety.Widać że wydojeni przez miasto i posredników ?(pseudo dzierżawców) kupcy ,którzy zaczełi sami ,zazwyczaj bezinteresownie i całkiem za darmo usprawniać działalność targowisk też są solą w oku naszych RAJCÓW.Drodzy kupcy i mieszkańcy Jeleniej Góry .Apeluję do WAS ,zróbmy im taką kampanię żeby zapomnieli o politykowaniu i wzieli się do uczciwej roboty ,oraz zrobili to co obiecywali w poprzedniej kampanii.
~Grażynko 26-10-2010 12:27
CZY POLITYKÓW NIE OBEJMUJE PRAWO EMERYTALNE??????CZY DO KOŃCA SWOICH DNI BĘDZIECIE TYLKO PIEPRZYĆ GŁUPOTY
~go-go 26-10-2010 12:32
Nikt z obecnej rady miasta nie powinien otrzymać ponownego mandatu zaufania
~do 12:18 26-10-2010 12:32
Wszystko to co napisałeś w odniesieniu do radnych w 100 % dotyczy pana Prezydenta Marka Obrębalskiego :)
~ 26-10-2010 12:34
Glosujcie na ostatnie miejsca. To nowi, nie umoczeni . Podziekujcie tym pierwszym
~manipulacja 26-10-2010 12:44
Szanowni kupcy dajecie się manipulować !!! Jesteście marionetkami w ręku pana MO i jego popleczników, waszymi rękoma chcą dowalić tym, którzy stoją im na drodze do koryta :)))
~KKK 26-10-2010 12:46
zlikiwidowac to dziadostwo na tej floorze i postawic tam cos konkretnego a darmozjadów do roboty
~do 12;18 26-10-2010 12:51
nie tylko on.wszyscy są siebie warci,bez wyjątków .Szczególnie zatwardziali nieudaczniki po stronie lewej,gdzie średnia wieku powinna im podpowiadać że ich miejsce jest w parku na ławeczce a nie w ratuszu
~ 26-10-2010 13:04
Nie głosujcie na ostatnie miejsca!!!! To podstawione cwaniaczki !!
~GabrysiaW 26-10-2010 13:05
Po lewej stronie został juz tylko zwietrzały beton, w radzie miasta sami starcy + jedna babcia a na listach wyborczych przypadkowe osoby. To oni są winni obecnej sytuacji na targowisku. Obecny Prezydent chce te sprawe zalatwic raz i do konca, ale mu przeszkadzaja
~ 26-10-2010 13:23
od 10 do 12! Zobaczcie sami. Nowe nazwiska. Wszędzie.
~Malczuk 26-10-2010 13:33
Malczuk ! Jakie Bolerko ! Eno EnooOo !
~mim 26-10-2010 13:34
Ladnie zupelnie czy kupcy rozumieja ze po otrzymaniu terenu na 10-20 lat miasto nie wylozy zlotowki na inwestycje w targowiska? Czy kupcy rozumieja ze wtedy beda musili poniesc koszty zwiazane z modernizacja ? Czy plan inwestycyjny na przeszlo 2 mln zlotych zostanie zrealizowany z tego co zarobi spolka na czynszu? Znacie juz wartosc jaka zostajew kasie po kazdym miesiacu? Wychodzicie na niewielki plus czy na zero>? Jesli tam nie zdobędziecie kapitalu to jak mysliscie kto bedzie musial to finansowac-----> KUPCY. Co oznacza wplate po c`a 35 tysiecy zlotych>? Stac na to kupców ze społki? Jesli stac to niech biora targowiska:) A Marek Obrebalski no coz - kampania, kampania, kampania.... Niech wam da co tylko moze... moze jeszcze obnizyc czynsz dzierzawny i stawki oplaty targowej... To bedzie pomoc dla was i pozwoli wam zaoszczedzic kase na te wielkie inwestycje... obnizy? jak mysliscie?
~Obserwator 26-10-2010 13:39
No i potwierdza się czarny scenariusz.Marek O. ma naiwnych kupców w ręku.Tylko jest jedno ALE.Podpisanie przez Marka O. umowy na trzy lata niweczy plany Spółek na rozwój targowisk.Nikt nie podejmie się inwestowania na targowiskach na trzy lata.Następna rada będzie miała argument aby tym problemem zając się dopiero za trzy lata.A w tym czasie po targowiskach nie zostanie nawet obecny smród.Obietnice Marka O. to tylko kampania wyborcza.
~mim 26-10-2010 13:40
Ladnie zupelnie czy kupcy rozumieja ze po otrzymaniu terenu na 10-20 lat miasto nie wylozy zlotowki na inwestycje w targowiska? Czy kupcy rozumieja ze wtedy beda musili poniesc koszty zwiazane z modernizacja ? Czy plan inwestycyjny na przeszlo 2 mln zlotych zostanie zrealizowany z tego co zarobi spolka na czynszu? Znacie juz wartosc jaka zostajew kasie po kazdym miesiacu? Wychodzicie na niewielki plus czy na zero>? Jesli tam nie zdobędziecie kapitalu to jak mysliscie kto bedzie musial to finansowac-----> KUPCY. Co oznacza wplate po c`a 35 tysiecy zlotych>? Stac na to kupców ze społki? Jesli stac to niech biora targowiska:) A Marek Obrebalski no coz - kampania, kampania, kampania.... Niech wam da co tylko moze... moze jeszcze obnizyc czynsz dzierzawny i stawki oplaty targowej... To bedzie pomoc dla was i pozwoli wam zaoszczedzic kase na te wielkie inwestycje... obnizy? jak mysliscie?
~KKK 26-10-2010 13:43
BłagaM na florze postawic KFC to byłby zysk a nie z tych kretaczy co nie płaca podatków ale jakis sie zaraz odezwie przeciez płace 40 zł /msc czy to nie smieszne
~analityk 26-10-2010 13:51
Ci radni muszą odejść, ta Rada musi być całkowicie nowa!!!
~bartosz2w 26-10-2010 14:14
Zobaczcie dobrze listy zanim będziecie głosowali bo z tego co czytam to w 1 okregu nowi są: 2 Ćwiąkało Paweł Rafał 21lat , Kuty Inez Agnieszka 18 lat. Okręg 2 nowe twarze: 3 Kwaśniewska Paulina Maria 20lat, Mądracka Dominika Aleksandra 29l, 8 Ryglowski Mateusz Sylwester 20lat , Z okręgu 3 nowe twarze: 3 Smolińska Joanna Alicja 22l, 2 Gluza Paweł Leszek 21, 5 Fejdych Stanisław Bartosz 22l, 9 Tokarski Tomasz 24l, NO I ZACNY OKRĘG 4...Farbisz Katarzyna 22l, Kempiński Michał Stanisław 20 (pójdzie po tatusiu), 10 Wersocki Patryk 18l PO Także to są newsy naszej ziemi... Zdziwicie się liderzy list jak nie dostaniecie mandatu na kadencję 2010-2014 :)
kazimierzp 26-10-2010 14:22
O ile w ostatnim czasie nie zmieniło się prawo to Prezydent Miasta może podpisać umowę bez przetargu i zgody Rady Miejskiej do trzech lat. Za zgodą Rady Miejskiej do 10 lat. Na dłuzszy termin wolno tylko po przetargu na dzierżawę, czy też uzytkowanie wieczyste!
~matuszz 26-10-2010 14:58
dłaczego kupcy dostają bez przetargu prowadzę lokalik który musiałem wynająć stając do przetargu zjada mnie czynsz może będę musiał zamknąć czy ktoś zadba o moje miejsce pracy i mich pracowników
~powiem mamie 26-10-2010 15:03
Pani Wójcik to Ta była radna co głosowała za usunięciem własnej osoby z rady miasta a teraz ponownie kandyduje do rady z listy Marka O.?
~ 26-10-2010 16:43
Wyrzucie z polityki rady starych wyjadaczy Tomerów, Papajów, Czernow, Miedzinskich. GŁOSUJEMY NA NOWE NAZWISKA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
~ 26-10-2010 17:23
Wyrzucie z polityki rady starych wyjadaczy Tomerów, Papajów, Czernow, Miedzinskich. GŁOSUJEMY NA NOWE NAZWISKA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
~cityzen 26-10-2010 17:43
haha i tak polecicie na wybory , durnie...
~lala 26-10-2010 17:58
Panie Prezydencie! GRATULUJĘ - jest Pan najlepszym kandydatem!!! będę na Pana głosowała!!
~Mieszkaniec 26-10-2010 18:32
Naprawdę szkoda tych kupców.Ich plany życiowe,pragnienia i marzenia przepadły. Rada Miasta i Jej przewodniczący upokorzyli prezydenta oraz ciężko pracujących ludzi.Popieram apel o nie oddaniu głosu ,jak to ktoś określił,na starych wyjadaczy. Są wśród nich również krętacze,co zmieniają barwy polityczne przechodząc z partii do partii,aby się tylko załapać na dietę. A kysz!.
~ 26-10-2010 18:34
Dlatego głosujcie na nowych! Bez przyzwyczajeń i nazwisk. Kreślcie od 9 do 12.
~do~ 26-10-2010 19:03
Ciekawe... te dziewiąte miejsca też są trefne np. Karol woliński jeżeli dobrze pamiętam z PO on już starał sie w tamtych wyborach! I nic nie zdziałał Ewa Bury ze wspolnoty jg to samo stara wyjadaczka i nic. Poczekamy na prospekty reklamowe i sie posmiejemy ;p
~ 26-10-2010 19:05
nowi są też poniżej 9 numerów :) ale ktoś wyżej dobrze wymienił nowe twarze w każdym okręgu :)
~son 26-10-2010 19:35
z astepca prezydenta J.Lenard duzo obiecuje ale nic nie robi
~ZORRO 26-10-2010 19:43
Ci z "FLORY" to tylko slamsy tam zrobili jak w Bangladeszu syf,kiła i mogiła .21 wiek a Ci w budach z tektury siedzą i handlowcami się chcą nazywać w każdej budzie to samo czyt.syf. Nic porządnego tam nie kupisz a w niedzielę giełdę samochodowa też okupują razem z tymi śmieciarzami z Niemiec co stare graty szwabskie przytargali biznesmeni pożal się Boże . Brać spychacz i równać to czym prędzej a umowę niech sobie podpiszą na 20 lat na ul. Sudeckiej z MPGK miejsce pewne jak nic.
~Pytanie 26-10-2010 20:01
na cholerę głosujecie na tych samych darmozjadów od 20 lat a potem narzekacie czy jak ktoś was oszukał 10 lat temu 4 lata temu to teraz was nie oszuka albo wyborcy to idioci albo wybory są fałszowane bo wszyscy ciągle narzekają a przy urnach wychodzi że nie chcą zmian
~wie39 26-10-2010 20:04
wkrótce wybory...nie dajcie się znów nabrać tym nierobom...żaden z tych pseudo-radnych którzy są radnymi tylko dla dietki i żeby załatwić rodzinkom lukratywne posadki(najlepiej pąństwowe-gdzie ciepła posadka,dobra pensyjka i nic nie trzeba robić) nie powinien więcej zasiąść przy korycie
~do 19.05 26-10-2010 20:17
no nie, porównałem na stronie PKW nie wymienił wszystkie. Mało rzetelna lista. Pod siebie?
~tt 26-10-2010 20:24
to kupcy od KUPY!!!!!te rynki to syf i dziadostwo ,znam kilka osób z rynku,mają piekne domy za miastem,a ciągle płaczą i stekają jak im zle a wiem ,że mają nawet 1000%przebitki na niekt żeczach!!!!!!!!!!!!!!!!
~ja 26-10-2010 20:28
to wstyd , żeby w środku miasta istnialo takie zacofanie, budy co jedna to gorsza , gdzie estetyka miejsca , prymityw.
~do ~tt 26-10-2010 20:31
Dokładnie... ceny mają z przebitką nieraz, a jakość niektórych towarów z rynku jest straszna. Wolę kupić coś w sklepie (nieraz taniej niż na rynku) i mieć jakąś gwarancje na ciuch. A tutaj i tak najwięcej krzyku robią ci co sprzedają babcine gacie i narzekają, że im źle :)
~Krystian2 26-10-2010 20:33
Nie tylko pani Malczuk jest winna ,przeciw głosowało całe SLD ,a na korytarzu oberwało się też pani Z Czernow,ktora powiedziała do nas, że pójdziemy do marketów do pracy,jak zlikwidują rynek,a SLD wiadomo stare układy,które panowały wcześniej i z którymi miał doczynienia poprzedni administrator targowiska Flora.
~do tt 26-10-2010 21:45
najpierw to Ty sie naucz poprawnie pisac:) pozniej opowiadaj co wiesz gdzie jak i za ile...
~Wielbiciel Z 26-10-2010 21:50
Pani Czernow pcha się gdzie lepsze koryto.Już szykuje się na z-cę prezydenta, ale może się bardzo przeliczyć.Ludzie mają dość starych wyjadaczy którzy tylko stołkami się zamieniają.Tylko Pan Obrębalski nie bał się przeciwstawić układom PO.Tak trzymać Panie Marku!!!!!!
~bek 26-10-2010 21:51
No to kupcy macie narazie więcej szczęścia niż inwalidzi,o których wyjątkowo słusznie zabiegał Sarzyński.Było was więcej i głośniej.Nie miejcie złudzeń.Od was się Obrębalski też odwróci.A teraz.. liczy na wasze głosy.
~Lalla 26-10-2010 22:10
Pan Obrębalski od nikogo się nie odwrócił. Niepełnosprawnym zapewnił godziwy lokal (Schubert nie musi się wygrzewać całymi dniami na biurowym tarasie). Sarzyński plecie trzy-po-trzy i już z pewnością nie zabiega o nikogo! jak nie widzi w tym swojego interesu (podobnie Malczuk). Prezydent Obrębalski po kolei porządkuje w naszym mieście kilkanastoletnie zaniedbania z czasów SLD, więc i na sprawy kupców też przyjdzie pora. Sarzyński chętnie mąci (Czernow sekunduje) bo są przyzwyczajeni do manipulowania w mętnej wodzie! Obrębalski to dobry gospodarz miasta, powinien zostać na kolejną kadencję. Natomiast takie nazwiska jak: Sarzyński, Pleskot, Malczuk, Czernow, a także Sawicki, Tomera, Grochala, itp. nie powinny się już powtórzyć w następnej radzie miasta!
~do Lali 26-10-2010 22:20
Lala idż tam się wygrzej!!!!!!!!!!!!!
~Przyjaciel 26-10-2010 22:56
do Lalli jak chcesz się tak bardzo wygrzewać jak Schubert przyjdz do nas do ksonu zobaczysz jak mamy cieplutko a wypisywać takie bzdury to lepiej nie pisz wcale jeśli za panem Obrębalskim i tak pewnie piszesz ze od nikogo się nie odwrócił to powiem ci tak że psy w schronisku maję lepiej po decyzji pana Obrębalskiego na dokładke sprzedaje budynek razem z lokatorami i to ma być dobry gospodaż ???? na dodatek do tego wszystkiego razem z panią radnę Rechlis która okłamała rade miejską na temat ksonu dlatego rada podjeła taką a nie inną uchwałę z czego wynikły teraźniejsze kłopoty mielismy przeprowadzić się do nowego obiektu do końca września mamy koniec października i jesteśmy tu gdzie jesteśmy a z tego widać że władzą miasta zależy na rozbiciu sejmiku ale my wolontariusze już dziś zapowiadamy że nie dopuścimy do tego kupcy pokazali nam droge jak należy walczyć z naszą władzą bo skoro władza nie chce rozmawiać tylko próbuje poprzez media i korenspondencje z nami rozmawiać nie tędy droga
~kto_s 27-10-2010 9:08
Trudno coś robić w mieście jeżeli nie ma się poparcia w radzie. Niestety u nas rządzą partie a one dbają o siebie.
~Obywatel 27-10-2010 10:17
M. Obrębalski jedynie ułagodził sytuacje swoim słodkim pierdzeniem "Obiecuję, że jeżeli sytuacja nie ulegnie zmianie, do końca tygodnia podpiszę z państwem umowę na okres trzyletni" a i tak pewnie coś się zmieni...
~ap 5-11-2010 19:31
czytam te niektore wypociny i nie wierze. skoro na florze i na zabobrzu tak dobrze sie handluje i niektorzy z was uważaja ze nie placimy podatków czynszów to zapraszam do podjecia tego jakze " łatwego zarobku ". miejsc do podjecia działalnosci na ryneczku nie brakuje. przekonajcie sie jaki to " łatwy " kawałek chleba.
~bang 20-12-2010 6:50
"ponieważ nie miała okazji do zapoznania się z dokumentami" - jakie wytłumaczenie hehe śmieszni są Ci urzędnicy:)...szkoda że ludzie im ufają oddając na nich głos...

Dodaj komentarz

Zaloguj
0/1600

Czytaj również

Copyright © 2002-2019 Highlander's Group