Tytuły zasłużonych dla sportu niepełnosprawnych

Obaj wyróżnieni są od wielu lat związani z jeleniogórskim oraz polskim sportem osób niepełnosprawnych. Okazją do ich uhonorowania było 25 – lecie Jeleniogórskiego Klubu Sportowo – Rehabilitacyjnego.

Wiktor Żuryński przygodę sportową rozpoczął w 1975 roku w W.Z.S.R. Wrocław jako zawodnik uprawiający wiele dyscyplin, m.in. lekkoatletykę, koszykówkę na wózkach i siatkówkę. Po powrocie do Jeleniej Góry w 1984 roku kontynuował karierę sportową w klubach sportowych dla osób niepełnosprawnych – „Start” Wałbrzych oraz „Start” Jelenia Góra.
W roku 1997 zapoczątkował działalność Jeleniogórskiego Klubu Sportowo-Rehabilitacyjnego, którego do dziś jest jego prezesem. Był to także czas powstania pierwszej sekcji piłki siatkowej na siedząco w Jeleniej Górze oraz początek tej dyscypliny w Polsce. Wiktor Żuryński był czołowym zawodnikiem kadry Polski w tej dyscyplinie, w latach 1997-2006 osiągając sukcesy na arenie międzynarodowej. Godny podkreślenia jest fakt, że pozostawał wyczynowym zawodnikiem aż do ukończenia 65 lat. Jeszcze w wieku 62 lat zdobył brązowy medal mistrzostw Polski w rzucie oszczepem z pozycji siedzącej. Tylko w tej dyscyplinie zdobył tytuł mistrza Polski 21 razy. Po zakończeniu kariery zawodniczej kontynuuje działalność sportową jako trener, instruktor w sekcjach lekkoatletyki, bocci, piłki siatkowej na siedząco, a jego podopieczni startują z powodzeniem w mistrzostwach Polski, Europy, osiągając znaczące sukcesy. Za swą działalność sportową i społeczną (m.in. w firmie ZPCH Simet Jelenia Góra) w 2005 roku został odznaczony przez Prezydenta RP Srebrnym Krzyżem Zasługi oraz w 2006 roku Srebrną Odznaką Zasłużony Działacz Kultury Fizycznej.

Jan Kazimierz Kowalski w latach 80 i 90 - tych jako trener siatkówki odnosił sukcesy w sporcie seniorskim. Oprócz pracy zawodowej prowadził także zajęcia z młodzieżą. Od 1998 r był trenerem piłki siatkowej na siedząco w Jeleniogórskim Klubie Sportowo - Rehabilitacyjnym. Sukcesy tej sekcji to wielokrotne mistrzostwo i wicemistrzostwo Polski oraz triumfy w pucharze Polski. Od 1999 roku był trenerem kadry narodowej mężczyzn w piłce siatkowej na siedząco. W 2008 r został trenerem dolnośląskiej kadry kobiet, a w 2009 roku poprowadził reprezentację Polski kobiet podczas mistrzostw Europy w Elblągu. Był także członkiem Krajowej Rady PFRON w Warszawie. To dzięki jego staraniom i rady osoby niepełnosprawne otrzymują stypendia sportowe za osiągane wyniki sportowe.

Przez 4 lata był członkiem komisji sportu przy prezydencie miasta Jeleniej Góry. Odznaczony Brązowym Krzyżem Zasługi i Srebrną Odznaką Zasłużony Działacz Kultury Fizycznej, Zasłużony dla miasta Jeleniej Góra, Zasłużony dla Województwa Jeleniogórskiego.