Fotografia na pierwszym planie przedstawia nieistniejący już dzisiaj budynek przy wylocie z dzisiejszej ul. Krótkiej (Alte Herrenstrasse, Herrenstrasse) na ul. Bankową (Promenade) w stronę ulicy Szkolnej (Judengasse, Schulstrasse), z ówczesnym nr 5, w którym mieściła się restauracja, a później winiarnia, zburzony w latach 70-tych XX w. Dzisiaj na jego miejscu mieści się kamienica nr 22 (m.in. z zakładem fotograficznym, pasmanterią i pracownią urbanistyczną), zbudowana w latach 80-tych ubiegłego wieku – pisze do nas Małgorzata Soból.
– Ta zagadka była trudniejsza i chwilę trwało, zanim skojarzyłem na fotografii po prawej stronie szpaler drzew i linię tramwajową, potem już było łatwiej.
Zdjęcie przedstawia Bankową a konkretnie widok banku po lewej na przeciwko wylotu, po prawej, ul. Sudeckiej dawniej Świerczewskiego, ten budynek na pierwszym planie już chyba, a raczej na pewno, nie istnieje! Sporo się zmieniło, nie wszystko wiem, co było po 1968 roku, kiedy wyjechałem – pisze do nas pan Edward Słowiński, były jeleniogórzanin.
Bardzo szczegółowo – jak zwykle – dzieli się swoim opisem Michał Gańka. – Pocztówka przedstawia obecną ulicę Bankową z widokiem w kierunku jej zakończenia przy kościółku św. Anny (widać wystający kawałek jego półkolistej ściany). Widoczny wóz konny stoi dokładnie u wylotu ul. Szkolnej, można dostrzec nawet skrawek narożnego budynku z Murzynkiem.
– Po lewej stronie budynek nr 5, to miejsce obecnej „plomby” wybudowanej kilka lat temu po poprzednim wyburzeniu. Dalej pusta przerwa po lewej stronie zostanie wkrótce zabudowana i będzie stanowić całość z następnym okazałym budynkiem byłego N.B.P., a jeszcze wcześniej Schlesischer Bankverei (narożnik ul. Szkolnej i Bankowej). Obecnie siedziba Sądu Rejonowego w Jeleniej Górze.
Warto też dodać, że budynek z „piątką” można było uratować, ale łatwiej było go zburzyć. W jego miejscu przez kilkanaście lat – jeszcze przy al. 15 Grudnia mieściły się parterowe pawilony rzemieślników z pamiątkami oraz kwiaciarnia. A w 1988 roku powstał tu pierwszy legalny kantor wymiany walut! Później grunt wykupiło dwóch przedsiębiorców. Działkę zabudowano pierwszą w Jeleniej Górze stylizowaną plombą, która była pierwszą „jaskółką” zmian w podejściu urbanistów do śródmiejskiej zabudowy stawianej w miejscu budynków zżartych przez ząb czasu i niedbalstwo.
Panią Ewę Mazur zapraszamy po odbiór nagrody do naszej redakcji przy ul. Skłodowskiej-Curie 13/2 od środy w godz. 12 – 16. Wszystkim Czytelnikom gratulujemy poprawnych odpowiedzi i dziękujemy za odzew. Następna fotozagadka za tydzień.
