Teatralna adaptacja książki Włodzimierza Kowalewskiego przygotowania specjalnie na jubileusz 10-lecia Kujawsko-Pomorskiego Teatru Muzycznego w Toruniu.Koniec lat 50-tych XX w., ulice Ciechocinka i Torunia. Do kraju, po wielu latach przymusowej emigracji, powraca Fabian Apanowicz – swingowy muzyk i wokalista, którego wojna zastała na wycieczkowym statku do Ameryki, gdzie grał w zawodowej orkiestrze. Bohater powoli poznaje powojenną rzeczywistość w Polsce, konfrontując ją z zachodnimi doświadczeniami. Poznaje mieszkańców Ciechocinka oraz tajemniczą kobietę o imieniu Modesta, dla której „traci głowę”. Ich romans oraz starania Apanowicza o założenie zespołu swingowego prowadzą do zaskakującej puenty.
Charakteru dodaje niecodzienna inscenizacja, przywołująca z nostalgią i humorem czasy wczesnego PRL-u, a także projekcje multimedialne oraz wiele znakomitych, swingowych piosenek, w brawurowych wykonaniach aktorów i zespołu muzycznego.
Reżyser: Jakub Przebindowski
Scenografia: Wojciech Stefaniak
Scenariusz na podstawie powieści: Włodzimierza Kowalewskiego
Kostiumy: Iga Sylwestrzak
Choreografia: Anna Głogowska
Kierownictwo muzyczne: Bartek Staszkiewicz
Przygotowanie wokalne: Joanna Czajkowska
Adaptacja: Jakub Przebindowski
Aranżacje i nagrania, wizualizacja multimedialna: Hektor Werios
Występują: Rafał Szatan/ Karol Kossakowski, Katarzyna Dmoch, Damian Droszcz/ Krzysztof Godlewski, Katarzyna Jamróz, Artur Kujawa, Kamila Najduk, Kornelia Raniszewska, Julia Turczynowicz Suszycka, Michał Zacharek.