Pierwszy z nich powstał na przełomie XVIII i XIX wieku i był reprezentacyjnym parkiem uzdrowiska, a poprzez ogrody pałacu Schaffgotschów, także częściowo parkiem pałacowym. Na jego terenie w XIX wieku powstały dwie najpiękniejsze budowle: pawilon parkowy i teatr (właśnie dobiegają końca prace przywracające mu dawną świetność). Od 2010 roku Park Zdrojowy poddawany jest tzw. rewitalizacji, a właściwie modernizacji i znacznej przebudowie. Pojawi się ogrodzenie wokół parku z ozdobnymi bramami, utwardzone alejki, nowe ławki i stylowe lampy oświetleniowe. Będzie to zupełnie inny park od tego jaki dotychczas znaliśmy.
Park Norweski natomiast, czeka na projekt rewitalizacji i rozpoczęcia prac. Powstał zupełnie w innych warunkach i dużo później od Parku Zdrojowego, bo w latach 1900-1909. Ufundował go cieplicki przemysłowiec Eugen Füllner. Park Norweski w odróżnieniu od Zdrojowego ma na swoim terenie cieki i zbiorniki wodne, utrzymany jest też w zupełnie innym klimacie. Na jego terenie znajduje się wyjątkowy w skali Europy obiekt, t.j. Pawilon Norweski.
Autorem zdjęć, które pojawiły się na wystawie, jest znany jeleniogórski fotograf Ryszard Literacki (rylit), członek Jeleniogórskiego Towarzystwa Fotograficznego, współpracujący ze Stowarzyszeniem Miłośnicy Cieplic i Uniwersytetem III wieku w Jeleniej Górze.
Pan Ryszard od wielu lat fotografuje, m.in. przyrodę naszego regionu dokumentując, m.in. to co było, a co w wyniku działalności człowieka i naturalnych procesów ulega zmianie. Drzewa i krzewy rosną, obumierają i zastępowane są przez nowe. Na co dzień tego nie zauważamy, bo proces ten rozłożony jest w czasie. Zatrzymane w kadrze ujęcia pozostają i skłaniają często do refleksji, czy to co było, było gorsze od tego co jest, i czy następujące zmiany szły w słusznym kierunku.
Przeprowadzane rewitalizacje parków zupełnie zmieniają ich wygląd i wystrój. Jeśli chcemy zobaczyć Park Zdrojowy (dzisiaj jeszcze niedostępny), tak jak wyglądał kilkanaście, kilka lub parę lat temu i jak wyglądał i wygląda Park Norweski dzisiaj, odwiedźmy, Muzeum Przyrodnicze w Jeleniej Górze (w Pawilonie Norweskim) i zatrzymajmy się przed fotografiami Ryszarda Literackiego, znakomitego „archiwista przyrody”.
