Nowy film Radosława Piwowarskiego, twórcy „Pociągu do Hollywood”, „Yesterday” i „Autoportretu z kochanką”, to poruszająca opowieść inspirowana prawdziwymi wydarzeniami z czasów II wojny światowej. Scenariusz powstał na podstawie wspomnień osób wywiezionych do przymusowej pracy w III Rzeszy. Główną bohaterką jest młoda nauczycielka języka polskiego, która w brutalnych realiach wojennej rzeczywistości stara się zachować człowieczeństwo i resztki normalności. Miłość, lojalność, walka o przetrwanie – wszystkie te emocje mieszają się w świecie, gdzie każde uczucie jest aktem odwagi.
„Pani od polskiego” to filmowy hołd dla kobiet, które mimo przemocy, upokorzeń i strachu nie przestały wierzyć w godność i wolność. To również uniwersalna historia o sile ducha i niezgodzie na zło – opowiedziana z wrażliwością i szacunkiem.