• Wtorek, 22 października 2019
  • Godz. 8:17
  • Imieniny: Korduli, Filipa, Halki, Salomei
  • Czytających: 3074
  • Zalogowanych: 6
  • Niezalogowany | Zaloguj | Rejestracja

„Gorąca” nimfa zamiast "ptako–delfinów"

Wiadomości: JELENIA GÓRA
Środa, 17 czerwca 2009, 14:29
Aktualizacja: Sobota, 20 czerwca 2009, 15:15
Autor: rylit
Fot. rylit
W miejscu starej zdewastowanej i zlikwidowanej kilka lat temu zewnętrznej pijalni w kształcie rzeźby bliżej nieokreślonych stworów (dla jednych ptaków, dla innych – delfinów), w ciągu dwóch dni została zamontowana fontanna: pijalnia. Rzeźba nimfy już wzbudziła duże zainteresowanie kuracjuszy i mieszkańców Cieplic.

– To nie jest w zasadzie fontanna, a pijalnia zewnętrzna i będzie uzupełnieniem istniejących już dwóch pijalni, pierwszej mieszczącej się w holu głównym zdroju i drugiej mieszczącej się przy wejściu do zakładu przyrodo- leczniczego ,gdzie istnieje możliwość pobierania wody zdrojowej do większych pojemników – mówi Robert Moskwa, członek zarządu ds. marketingu Uzdrowiska Cieplice.

Dzięki współfinansowaniu tego projektu przez władze miasta wodę będzie można nabierać za darmo. – Projekt fontanny-pijalni opracowała Maria Bor artystka rzeźbiarz (jest również autorką popiersia jelenia na placu Ratuszowym). a zmontowała go w ciągu dwóch dni firma Fontanny z Kamienia z Ciasnej.
– Rzeźba przedstawia nimfę wodną „Zdrój” i mamy nadzieję, że stanie się ona symbolem Cieplic, będzie
kojarzona z królową Marysieńką – dopowiada R. Moskwa.

Tak szybki montaż był możliwy dzięki istniejącemu przyłączu wody po poprzedniej pijalni. Zamontowanie fotokomórek przy trzech kranach pozwoli na oszczędności wody leczniczej. Pijalnia jest monitorowana przez system kamer Cieplickiego zdroju co powinno ją ustrzec przed działaniem wandali czy pospolitych złodziei.

Miejmy nadzieję ,że bezpieczeństwo obiektów w całych Cieplicach zwiększy planowany miejski system monitoringu. Przy pijalni powstanie również tablica informacyjna w trzech językach określająca właściwości lecznicze i skład mineralny wody z tego ujęcia. Projekt został zrealizowany przez Urząd Miasta Jelenia Góra a uzdrowisko dostarcza wodę mineralną.

Ogłoszenia

Czytaj również

Komentarze (49) Dodaj komentarz

~mikasia 17-06-2009 14:35
jakie rzeżby delfinów? to były ptaki a nie delfiny!!!
~mikasia 17-06-2009 14:46
aa jeszcze jedno, przecież był organizowany konkurs na fontannę Cieplicka, to dlaczego ta Pani wykonywała oprócz Jelonka również i tą rzeźbę? nie sądzę aby jej pomysł był aż tak powalający na kolana? Kto o tym decydował aby wykonać coś takiego? Czy wszystko w tym mieście musi być ustawiane? Ja również przygotowałam projekt fontanny ze szkła, przepiękna kombinacją form roślinno- zoomorficznych. Myślę, że ta nimfa mogła by ostatecznie być, gdyby nie miała tak wulgarnie odsłoniętych piersi i męskiej twarzy.Z tyłu wygląda jeszcze dosyć dobrze, ale am face to porażka! Coś o tym wiem, bo również jestem artystą. Kto się nią tak zachwycał? Podstarzałe dziadki - kuracjusze? Oby nie stała się symbolem Cieplic.Co innego postać Królewny Marysieńki, przynajmniej była piękna, dostojna a nie tak szkaradna.
~naj 17-06-2009 15:16
mam dwa skojarzenia 1-nimfa błotna 2-ufoludek uważam,że fontanna z elementami szkła i gabarytami większa, bardziej by pasowała do naszego zdroju
~ 17-06-2009 15:24
tak - symbol cieplic :) jaka twarz nimfy, takie miasto hihihi
myszamir 17-06-2009 15:28
fatalnie! Już jak nasi "główno-dowodzący" coś wymyślą to nic tylko siąść i płakać!!!! Jak można takie SZKARADZIEŃSTWO postawić jakby nie było w reprezentacyjnym miejscu! Wstyd! Twarz starej pijaczki ma być symbolem Cieplic? POGRATULOWAĆ!!!!
~mikasia 17-06-2009 15:36
Czy ktoś zapomniał o tym konkursie, który był ogłaszany na projekt fontanny? Gdzie są inne koncepcje artystów? Zróbmy konkurs jeszcze raz. Ta Nimfa nie umywa się nawet do słynnej choć zdewastowanej "panienki" w Parku. Wydaje mi się, że mieszkańcy Cieplic sami powinni wybrać głosując na najlepszy projekt fontanny, ale Miasto postawiło wszystkich przed faktem dokonanym, czy się to podoba komuś, czy nie...
~aaa 17-06-2009 15:55
To co znalazłem w starszych artykułach Jelonki http://www.jelonka.com/news,single,init,article,8487 Wodotrysk marzeniem ciepliczan "Niedawno miasto ogłosiło konkurs. Ma być wyzwaniem dla architektów, których zadaniem jest opracowanie możliwie najbardziej ciekawego projektu fontanny. Na zwycięzcę czeka pięć tysięcy złotych nagrody. Jednen z warunków to ograniczenie kosztów: wykonanie projektu nie może być droższe nić 15 tysięcy złotych, a jego realizacja nie może przekroczyć kwoty 120 tysięcy złotych. Rozstrzygnięcie konkursu na nastąpić w listopadzie." Urzędnicy chcą, aby fontanna nie była tylko dekoracyjna, ale i użyteczna. Z możliwością zaczerpnięcia przez chętnych wody źródlanej do kubków i ugaszenia pragnienia. NIE SŁYSZAŁEM OD TAMTEJ PORY O OGŁOSZENIU WYNIKÓW! Może to urzędnicy sami zadecydowali za ogół, co to ma być?? Za 120 tyś zł? To jakieś nieporozumienie.
~ciepliczanin1 17-06-2009 16:13
czekać tylko jak sfora debili cieplickich rozwali i wyrwie z fundamentów fontannę,tak jak połamali latarnie ........,rozwalili przystanek itp.
~do mikasia 17-06-2009 16:25
mikasia - pomyłka nie chodzi o Jelonka tylko o tą głowę jelenia co stoi koło ratusza na cokole i wygląda jak pośmiertny pomnik tego zwierzęcia - JELONEK jest autorstwa Lewana Mantidze - i całkowicie sfinansowany przez Rotary Klub - A co tej rzeźby nimfy czy co w tym rodzaju to masz całkowitą racje - do niczego tak naprawdę nie pasuje.
~;// 17-06-2009 16:40
normalnie , to nie pasuje do stylu naszych Cieplic ... żenujące ...
~Małgorzata Turowska 17-06-2009 16:44
O gustach się nie dyskutuje.Najważniejsze,że leci woda.Różnego rodzaju drobne ujęcia wody powinny być w parku i na deptaku.Przecież Cieplice to uzdrowisko z wodami mineralnymi.Brawa dla tak szybkiego zamontowania i uruchomienia "pijałki".W 2 dni można było zrobić to, co od kilku lat było niemożliwym
~brewbrother 17-06-2009 17:32
a ze nikt nie zaprotestowal, nikt nie zrobil sabotazu, nikt nie wyskoczyl z odzieniem... przeciez ta "nimfa" ma GOLE CYCKI :O :]
kazimierzp 17-06-2009 18:17
Nie będę się wypowiadał na temat kształtu i wyglądu tego "wodotrysku" - o gustach się nie dyskutuje! Zapewniam, że urzędnicy nie decydowali "co to ma być"!
maniekjg 17-06-2009 18:26
A mi się tam podoba
~do radnych 17-06-2009 19:22
Może radny z PiS P.Krzysiu by wypowiedział śię co nieco na temat fontanny.Piipi też może coś napisać ale ,żeby radny się nie obraził i nie zdał mandatu. Pozrawiam pomysłodawców
~*** 17-06-2009 19:43
Lepszy cyc niż nic.
~KAPITAN BOMBA 17-06-2009 19:48
" bliżej nieokreślonych stworów" to były ptaki co im do dziobów węże wode lały ,
~KAPITAN bOMBA 17-06-2009 19:51
przecież to jest ochydne ,kto to kupił i za ile ? żadnej symboliki w tym nie widze żenada
~cieplik 17-06-2009 20:16
tyle ładnych dziewczyn jest w Cieplicach,a wystawili takiego potwora,gratuluje bezguścia,odcinam się od takiego reprezentatora Cieplic ,ma coś z jelonka
~janki 17-06-2009 20:25
Co to ma być ?? Matko...
piipi 17-06-2009 21:14
~MEZCZYZNA ..jest lepsza tam "dekoracja",bo ON ma lepszy "wodotrysk".
~Sarna 17-06-2009 21:27
Mam pytanie do KazimierzaP. Jeżeli nie urzędnicy, to kto decydował o wyglądzie fontanny? Po co był ogłaszany przetarg?
piipi 17-06-2009 21:51
..ta kobieta-rzezba ma twarz *MEZCZYZNY !
Cień 17-06-2009 21:59
Trzeba będzie jej założyć jakiś biustonosz.
~J. 17-06-2009 23:34
w porównaniu z tym, co było kiedyś w tym miejscu to aktualne "coś" wygląda strasznie biednie. tyle na ten temat.
~Tomy M. 17-06-2009 23:36
Jako projektant powiem krótko: to kompletna PADACZKA ... sądzę również że postać tej nimfy to przeróbka jakiegoś seryjnego odlewu, myślę że da się tego dowieść przy odrobinie chęci i przeszukaniu internetu. Wniosek: to się nie nadaje, koszt tej całej instalacji i to łącznie z projektem to maksymalnie 20 tys. i to łącznie z systemem sterowania.
rymcycymcy 18-06-2009 0:54
Gazeta na twarz i będzie piękny wodotrysk :) Z tyłu rewelacja, ale am face tragedia - bardzo realistyczne podejście. najbardziej jednak wkurza ta paskudna szmatka opasująca najciekawsze fragmenty stworka ;)
piipi 18-06-2009 1:09
~CIEN ..meska golizna jest mniej skomplikowana i jest*fajna ! ~WIDZIALAM*piipi.
~ 18-06-2009 7:17
..Piipi, tam jest woda do .. *PICIA, a nie do .. PODZIWIANIA WODOTRYSKU !!
~do piipi 18-06-2009 7:26
WIDZIALAM. ? Chyba na zdjęciach i w to wątpię. Men
~anitka 18-06-2009 7:47
no faktycznie czemu ona jest tak mało urodziwa,nie było lepszej modelki?
piipi 18-06-2009 10:05
.do - [~postu z godz.07:17 ..] ..a ogladanie*fajnych "dekoracji" meskiego lub kobiecego ciala moze ..DODATKOWO uzdrowic !
piipi 18-06-2009 10:09
..do - [~Anitka ..] ..chyba paluszki tego rzezbiarza "myslaly" o innym POTWORZE ! - Patrz.moj post z godz.21:51.
~A co się stało 18-06-2009 11:13
ze starą fontanną ? - tylko z racji swojego wieku stanowiła ona zabytek. Myślę, że to coś rzekomo ohydnego i diabli wiedzą co to było, czy ptaki czy delfiny, ktoś po prostu zhandlował za grubą forsę za którą można by z pięć takich panienek postawić i to ładniejszych, albo zabrał do własnego ogródka i podziwia piękno wiedząc na dodatek, że jest to warte krocie. A może się mylę i ta fontanna został przerobiona na elementy dekoracji Cieplickiej ? Coś mi się wydaje, że tak samo wsiąkła jak zabytkowe słupy ogrodzenia pałacu stojące na Placu Piastowskim, które co prawda zastąpiono nowymi granitowymi - ale tamte były zabytkowe i z piaskowca ! No dziennikarze śledczy, do dzieła ustalcie się stało z tymi zabytkami kultury i gdzie je można obejrzeć ? może w Niemczech ?
~Kacper 18-06-2009 12:13
Postać nagiej baby o twarzy alkoholiczki symbolem Cieplic. Stanie się to co z wizerunkiem Papierza JPII przy kościele w JG. Zniknie po czasie zastąpione czymś innym, bo ludzie na to patrzeć nie mogli. Tylko po co pieniądze wyrzucać w błoto. Pieniądze Nas wszystkich. Gdzie są wyniki konkursu na tą rzeźbę, gdzie można obejrzeć inne projekty?????? Czy koleżanka kogoś z miasta zarobiła??
~"esteta" 18-06-2009 15:10
Autorka została wyłoniona w konkursie, mieszka w Wałbrzychu! Na konkurs wpłynął jeden (własnie ten) projekt!
~mikasia 18-06-2009 18:34
Ciekawa jestem, tylko jeden projekt! Jak można wyłonić zwycięzcę konkursu spośród jednego projektu? Przecież to mija się z celem, trzeba było się postarać i ogłosić konkurs jeszcze raz w związku z zaistniałą sytuacją. Konkurs organizuje się po to aby wybrać najlepszą i najbardziej atrakcyjną koncepcję, skoro miała się stać chlubą Cieplic, a nie brać jedyną, i niekoniecznie trafioną. Ja pamiętam, że dzwoniłam po Urzędach w Jeleniej Górze i nikt mi nie potrafił udzielić odpowiedzi telefonicznej o ogłoszonym konkursie, tylko mnie odsyłano, nikt nic nie wiedział ? To dlaczego się dziwicie, że napłynął tylko jeden projekt? Zróbcie ponownie przymiarki do drugiego podejścia na projekt fontanny a tą nimfę postawcie w jakimś ustronnym miejscu, aby nie szpeciła gł. deptaku w Cieplicach. Przecież to ewidentnie jest HERMAFRODYTA!!! (kto nie wie o czym mówię: w starożytnej mitologii było to ONO czyli dwupłciowe bóstwo po połączeniu młodzieńca Owidiusza i nimfy Salmakis, i przedstawiało ciało o cechach kobiecych tu, zauważę piersi "nieszczęsnej nimfy" oraz męskie rysy twarzy i genitalia męskie, które być może skrywane są pod fałdą materiału przypasanego na biodrach, ku niesmakowi męskiej części "estetów".) Ja mogę zaproponować artystyczny projekt fontanny ze szkła, przepiękna bogatą i dużą kombinacją form roślinno- zoomorficznych połączoną z kamienia, z czystej chęci pomocy i poczucia estetyzmu p. "esteto", którego nikt się nie powstydzi, zwłaszcza Ciepliczanie. Mieszkałam kilka lat w tej dzielnicy Jeleniej i jest mi szczególnie bliska, jej klimat noszę w sercu. Byłabym również za tym aby dookoła fontanny znalazły się z powrotem ławki dla kuracjuszy i mieszkańców, którzy mogli by usiąść i odpocząć w tym miejscu, tak jak kiedyś. Przy niej każdy mógł na chwilę usiąść, zrelaksować się i wsłuchać w delikatny szum wody. Fontanna z Natury bliska sercu. Co mieszkańcy na to?
~do mikasia 18-06-2009 19:24
O czym ty kobieto mówisz ? (czy raczej piszesz ?) Rozumiem, że masz olbrzymie poczucie estetyki i czujesz wenę twórczą, jednak ja uważam, (chociaż mogę się mylić) że zarówno Plac Piastowski jaki okolice Domu Zdrojowego są elementem starówki, czyli powinny tam się przede wszystkim znaleźć spowrotem stare słupy ogrodzeniowe Pałacu i stara fontanna - starówka charakteryzuje się tym, że wszystko powinno pasować do siebie stylem architektonicznym i każdy element być dowodem dbania o stare rzeczy. Wszelkie innowacje jakie tam zastosowano, dobitnie świadczą o tym, że na byłych zabytkach z tego placu ktoś robi kasę !!! umieszczając tam nowocześnie wykonane elementy wystroju placu i wciskając mało rozgarniętym, że został zachowany styl ! A ty na dodatek chciałabyś umieścić tam fontannę ze szkła. Pałac w Warszawie odbudowywano kilkadziesiąt lat dbając o każdy szczegół z okresu jego budowy czy przebudowy - po co ??? zamiast pieczołowicie odbudowywać mogli zatrudnić architekta rodem z Jeleniej Góry który postawiłby tam pałac z płyt żelbetonowych i było by gites ! Nie ? Czysto gładko i estetycznie - figurka efemerycznej kobiety na kubistycznym postumencie!
~mikasia do cwaniaka powyzej 19-06-2009 16:19
Piszesz, że wszystko powinno pasować do siebie stylem architektonicznym, ale nie masz zielonego pojęcia jaki to jest styl? I nie potrafisz nazwać rzeczy po imieniu, to dlaczego zabierasz głos, możesz sobie powzdychać o żelbetonie ale to nic nie zmieni. Stoi szkaradna postać HERMAFRODYTY i trzeba coś z tym zrobić. Otóż Pałac Schaffgotschów jest zbudowany w klasycystycznym stylu,z elementami późnobarokowymi wewnątrz, mamy tu jeszcze przykłady budynku Empire i przylegającego do nich parku w stylu angielskim. Klasycyzm nawiązywał natomiast do Antyku, w Antyku znajdujemy motywy roślinne (palmeta, ornament akantowy), zwierzęce- zoomorficzne (bukranion), harmonia, proporcje, ład. I taka jest koncepcja mojej fontanny niedoinformowany człowieku! Podstawa z piaskowca. Takich pieniaczy jak Ty raczej trzeba zagonić do nauki. Pozdrawiam :)
~Dorocia 19-06-2009 17:50
Nadaje się do straszenia dzieci jak będą niegrzeczne.
Cień 22-06-2009 1:11
Ech kobiety, jak czasem coś wymyślą to płakać się chce. Przecież ta fontanna to jakieś nieporozumienie, delikatnie ujmując.
mikasia 22-06-2009 16:16
nie wszystkie jednak myślą tym samym tokiem...
~cwaniaczek do miksi 25-06-2009 17:31
Poczytaj to co napisałem jeszcze raz i uważnie, zastanów się chwilę, pomyśl - ja zdaję sobie sprawę z tego, że to jest w twoim przypadku bardzo trudne, ale spróbuj! Zastanów się co to jest starówka i czy zaliczyłabyś do właściwego jej wystroju ewentualnie postawioną tam twoją wspaniałą rzeźbę ze szkła. Fontanna którą usunięto była dziełem jakiegoś nieznanego kamieniarza i powstała czy może umieszczono ją tam ok. 1830 r. Pasowała swoim stylem do całego placu, pałacu i parku gdzie było kilka rzeźb nawiązujących stylem do pałacu i fontanny i moim zdaniem powinna tam pozostać. Albo masz braki w wykształceniu które próbujesz tutaj zastąpić swoim pieniactwem, albo żyjesz w tak abstrakcyjnym świecie, że nie dociera do ciebie prosty tekst - jako twórczyni, pewnie przekonana jesteś, że dobrze być na haju, jednak wtedy to co mówisz i proponujesz jest mało zrozumiałe, a i zapewne sama po powrocie do rzeczywistości masz problemy ze zrozumieniem tego do czego dążysz - moim skromnym i niedouczonym zdaniem, stara fontanna na Pl. Piastowskim była tym samym co Neptun na Pl. Ratuszowym - zaproponuj włodarzom miasta, że ty zastąpisz tą rzeźbę własną ze szkła, na pewno ładniejszą i bardziej pasującą do otoczenia, i zapewne w lepszym stylu,a ja zaoferuję zabranie Neptuna z placu żeby nikt się z tym byle czym nie męczył. OK ?
ago. 27-06-2009 22:14
Do Cwaniaczek - A jak się Panu podoba budynek Teatru Zdrojowego po przebudowie? Bo wg mnie to jak "z tyłu liceum, a z przodu muzeum". Dlaczego nie pomyślano o tym, aby zachować ten budynek w dawnym stylu? Takie ciężkie pieniądze przeznaczono na jego "modernizację", a już teraz wygląda bardzo to dziwacznie. Nie wątpię, że pracownicy będą mieli wygodne pomieszczenia, ale z jaką szkodą dla zabytku! Kto to wymyślił i kto zaakceptował? Ciekawe, co też na to Pan KazimierzP? Wg mnie wygląda to koszmarnie, ale może ja się nie znam... Byłoby inaczej, gdyby CAŁY budynek wybudowano w takim stylu, ale nie w ten sposób - połowa to zabytek (od strony głównych wejść), a z tyłu całkowicie "MODERN" - szkło i metal.
~cwaniaczek do ago. 28-06-2009 19:05
Teatr Zdrojowy - kiedy byłem tam ostatni raz 10 października 2008 r. był w niezmienionej formie, jeżeli coś się zmieniło, to nic mi o tym nie wiadomo. Ale wątpię aby ktoś coś tam remontował, tak samo jak Dom Zdrojowy w którym byłem już w tym roku, chyba w lutym. - może czekają z remontem, aż konserwator zabytków uzna, iż w to miejsce można postawić budynek z wielkiej płyty przyozdobiony rzeźbami ze szkła.
~cwaniaczek do ago. 1-07-2009 11:38
Już któryś raz z rzędu próbujesz zabrać głos w dyskusji, a jak się okazuje, temat jest ci całkowicie obcy. zastanawiam się czy próbujesz swoich sił w telepatii ? modlisz się i przekonana jesteś że wiedza w cudowny sposób na ciebie spłynie ? a może jesteś przekonana, że liczą się chęci, i może kiedyś się uda trafić z jakąś wypowiedzią i wtedy będziesz uchodziła za mądrą. Z drugiej strony zastanawiam się, jak ktoś może pytać o nowy wygląd jakiegoś budynku w którym sam nigdy nie był i nawet nie ma pojęcia jak przedstawiał się poprzedni wygląd, nie mając też przy tym pojęcia czy ktoś próbował zmieniać ten wygląd.
~Lew 29-07-2010 12:11
Pani Bor uszczęśliwiła kolejne miasto. Rzeżba jest szpetna, może służyć jako wieszak na ciuchy w ciemnym kącie garażu.
~investor 30-07-2010 14:57
Byłem przekonany iż ten styl „rzeźby” zasypały gruzy w latach sześćdziesiątych (jeśliby tak królowa Marysieńka wyglądała to Jan Sobieski ożeniłby się z jej pokojówką)
~konserwator 29-08-2012 9:10
Rzeźba to jakaś dramatyczna porażka.Pani autorka (bez urazy) skompilowała coś między sztuką socjalistyczną, a lalką Barbi i rzeczywiście powala twarz "Człowieka z Żelaza''. Na Placu powinny się znajdować elementy klasycystyczne bo tak to zaplanowano i raczej nie ma tu miejsca na design rodem z Ikei. Z punktu widzenia konserwatorskiego należy przywrócić wszystkie dawne elementy,dopiero wtedy poczujemy klimat dawnego uzdrowiska, co podkreślamy z takim zawzięciem w reklamach.

Dodaj komentarz

Zaloguj
0/1600

Czytaj również

Copyright © 2002-2019 Highlander's Group